陶然亭公园审稿

中国科学技术出版社有限公司有旧址与新址。旧址在魏公村路口的东南角,新址在陶然亭地铁的西南角。新址有一个好处,邻陶然亭公园、万寿公园,离大观园也不太远。利用中午的时间可以散散步。有时图书出版时间紧,任务重,有时会利用中午休息时间到陶然亭看稿。以下图片为2020年6月3日中午饭后,应夏凤金编辑之约,到陶然亭公园水上亭内审稿。周围空旷,可以不戴口罩。这本书是从英国DK引进的图书。该书一再重印,下图就是重印之前,为了精益求精,再次进行中英文对照。一人读中文,一人看英文,保证其通顺、准确。左为夏凤金编辑,右边的光头是我本人。因为夏编辑英文了得,科学素养甚高,因此,刚刚引进的丛书“战场上的科学(STEM ON THE BATTLEFIELD”将由夏凤金编辑来翻译。此照片由中国科学技术出版社版权部崔家岭博士拍摄。

陶然亭审稿

发表评论

邮箱地址不会被公开。